Max Gilles quitte la France après la Libération pour s'expatrier dans le grand Nord canadien. Il épouse une jeune indienne, Rosa, qui trouve la mort au cours d'une chasse aventureuse. Revenant à Grenoble, Max apprend que son neveu a été arrêté, sous l'emprise de la drogue, à Amsterdam. Il décide de repartir avec lui dans le grand Nord pour sauver cet adolescent désespéré.
